Principais conclusões
- O Interior do Alaska, em janeiro, regista temperaturas vinte graus abaixo de um inverno costeiro norueguês. Os conselhos não se aplicam.
- A circulação restringida afeta os dedos das mãos e dos pés muito antes de um isolamento insuficiente. As camadas largas são melhores do que as grossas.
- O algodão retém o suor junto à pele e deixa de isolar. É o erro grave mais comum.
- Os dedos juntos mantêm-se muito mais quentes do que separados. Leve ambos os tipos se precisar de destreza.
Porque os conselhos europeus não se aplicam
A maior parte das recomendações de roupa para passeios com huskies é escrita para Tromsø, Rovaniemi ou Levi, onde um dia frio de janeiro ronda os menos dez e um dia muito frio chega aos menos vinte. Fairbanks, em janeiro, tem uma média de menos dezassete e meio durante o dia e menos vinte e seis e meio à noite, chegando aos menos quarenta na maioria dos invernos.
Não se trata do mesmo problema repetido. É um problema diferente. A menos dez, estar com pouca roupa é desagradável. A menos trinta, estar com pouca roupa tem um prazo associado.
A compensação é que o Interior do Alaska é seco e sem vento. Sem vento e sem humidade, uma temperatura muito baixa é mais fácil de suportar do que o número sugere, razão pela qual quem já viveu ambas as situações diz frequentemente que os menos trinta aqui parecem mais fáceis do que os menos cinco num temporal costeiro.
O princípio: ar retido, não espessura
O isolamento funciona ao reter ar imóvel. Tudo o resto decorre daí. Várias camadas largas retêm mais ar do que uma camada grossa; tudo o que é comprimido não retém ar; tudo o que é apertado comprime a camada por baixo e restringe a circulação sanguínea, que faz metade do trabalho.
Por isso, a regra é usar camadas com espaço. Uma camada base que afaste o suor da pele, uma camada intermédia que retenha ar e uma camada exterior que bloqueie o vento. Nada a apertar seja o que for.
Um erro comum é usar botas um tamanho abaixo do necessário depois de calçar meias grossas. Nesse caso, o pé fica frio independentemente do que o envolva, porque a circulação foi interrompida.
Há mais uma razão para as camadas largas serem melhores do que as apertadas, e é a razão por que os mushers se vestem assim. Uma camada com espaço pode ser aberta no pescoço ou nos pulsos quando começa a sentir demasiado calor, permitindo libertar calor de forma deliberada em vez de suar. Quando a roupa fica húmida por dentro a estas temperaturas, nada do que está a vestir volta a funcionar devidamente até entrar num espaço interior e secar.
O problema do algodão
O algodão absorve a humidade e retém-na junto à pele, e o tecido molhado conduz o calor para longe cerca de vinte vezes mais depressa do que o tecido seco. Num clima ameno, isto é desconfortável. A menos vinte e cinco, é assim que as pessoas se metem em verdadeiros problemas.
Isto inclui as peças em que ninguém pensa: meias de algodão, roupa interior de algodão, uma t-shirt de algodão sob um casaco técnico. Lã ou material sintético junto à pele, em todas as camadas.
A parte contraintuitiva é que vai suar. Caminhar até um veículo com equipamento completo de inverno gera calor, e esse suor tem de ir para algum sítio que não uma camada que o retenha.
Um passageiro vestido a rigor, com apenas os olhos visíveis
Extremidades: é aí que as coisas realmente correm mal
Dedos das mãos, dedos dos pés, orelhas, nariz e maçãs do rosto. Esta é a lista, aproximadamente por esta ordem, e é aí que começariam todas as lesões provocadas pelo frio numa excursão como esta.
As mitenes são claramente melhores do que as luvas, porque os dedos aquecem-se uns aos outros. Se precisar de destreza para usar uma câmara, use uma luva interior fina dentro de uma mitene e retire-a brevemente, em vez de trabalhar de mãos nuas.
As botas devem ser adequadas para temperaturas muito mais baixas do que espera e ter espaço suficiente para uma meia grossa. As orelhas devem ser cobertas por algo que não saia a voar. E a pele exposta do rosto tem pouco tempo de tolerância aos menos vinte e cinco graus, daí a utilidade de uma gola tubular ou balaclava.
O que o operador fornece
Consulte a descrição em vez de assumir. Alguns operadores no Alasca fornecem um fato térmico exterior, botas e mitenes; outros esperam que chegue já vestido adequadamente. Esta excursão é curta e inclui alojamento em hotel, pelo que o mais sensato é assumir que terá de se vestir por conta própria.
Se o equipamento for fornecido, será usado por cima da roupa que já tem vestida, e não em substituição dela, pelo que as camadas base e intermédia continuam a ser da sua responsabilidade.
Leve também um par suplente de luvas ou luvas interiores num bolso. As luvas molhadas deixam de isolar quase de imediato, e um par seco suplente é a proteção mais simples que existe.
Câmaras, telemóveis e baterias
As baterias de lítio perdem capacidade rapidamente abaixo de cerca de menos dez graus e podem desligar-se por completo aos menos vinte e cinco graus. Um telemóvel que indica oitenta por cento ao sair de uma divisão quente pode ficar sem bateria em vinte minutos.
Mantenha o dispositivo dentro do casaco, junto ao corpo, e retire-o apenas para fotografar. Um dispositivo frio que se tenha desligado normalmente não está sem bateria e voltará a funcionar depois de algum tempo junto ao peito.
Não leve uma câmara muito fria diretamente para uma divisão quente. Formar-se-á condensação no exterior e no interior. Coloque-a primeiro num saco e deixe-a aquecer lentamente.
Os dois erros que quase toda a gente comete
O primeiro é vestir-se para o terminal em vez de para o exterior. As pessoas chegam de um voo quente, vestidas com um polar, e descobrem o que menos vinte e cinco graus fazem nos noventa segundos entre o edifício e o transporte.
O segundo é vestir-se para estar em movimento em vez de para estar parado. Estará sentado num trenó, produzindo quase nenhum calor. O que é confortável ao caminhar depressa não será confortável sentado, com o ar a passar por si.
Ambos se resolvem da mesma forma: vista mais roupa do que parece razoável em espaços interiores e aceite estar ligeiramente demasiado quente durante os primeiros cinco minutos.
Vale a pena mencionar um terceiro erro, mais pequeno: as pessoas vestem as crianças com roupa a menos. Uma criança sentada num trenó tem uma área de superfície maior em relação à massa do que o adulto ao seu lado, perde calor mais depressa e tem muito menos probabilidade de dizer algo antes de estar completamente desconfortável. Vista-as com roupa a mais e vá verificando como estão.
Vista-se para estar sentado, não para andar
Consultar datasAntes de reservar
Em que difere o frio de Fairbanks do da Lapónia?
O que deve ficar junto à pele?
Mitenes ou luvas?
E as botas?
Preciso de cobrir o rosto?
O equipamento é fornecido?
O meu telemóvel vai funcionar?
Qual é o erro mais comum?
Vestir-se, por ordem
Camada base: lã ou material sintético
Junto à pele, afastando o suor. Nunca algodão, incluindo em meias e roupa interior.
Camada intermédia: ar retido
Polar ou penugem, com espaço no interior. Várias camadas largas retêm mais ar do que uma única camada grossa.
Camada exterior: vento e neve
Uma camada exterior que bloqueie a circulação do ar. Não precisa de ser pesada, apenas bem vedada.
Extremidades: mitenes e botas
Mitenes em vez de luvas, botas adequadas para temperaturas muito mais baixas do que espera e com espaço suficiente para uma meia grossa.
Rosto: cubra-o
Uma gola tubular ou balaclava. A pele exposta aos menos vinte e cinco graus aguenta pouco tempo.
